Home > Highlighting JAPAN > Highlighting JAPAN 2013年9月号 > 世界遗产 富士山

Highlighting JAPAN

前へ

Japan Brand

北海道的小村庄:探访鹤居村



  • English
  • Japanese




在北海道东部,距离钏路市45分钟路程的地方就是鹤居村,是一处被连绵不断的山丘和宁静的河流环抱,非常古朴的小农庄。犹如镶嵌在阿寒国立公园和钏路湿原国立公园之间的明珠一般,鹤居村是北海道地区最纯粹最具可持续生活模式的地方,同时这里也是珍稀动物日本丹顶鹤的重要栖息地。鹤居村在2008年被评为“日本最美村庄”之一,要知道凡是被赋予这一称号的村庄大都非常倚重当地和区域内的可持续资源,并积极主动保护这些赖以生存的资源使当地可以持久繁荣。

作为真正能体现与大自然和谐相处以及可持续生活的例子之一就是“Heart ‘n’ Tree Cafe”咖啡馆。咖啡馆坐落在能够俯瞰鹤居村全景的山丘上,而且提供的饮食都百分百使用当地食材,其中大部分是自家园子里栽种的。咖啡馆的老板服部太太,会认真准备每一份美食,同时还会耐心地向顾客介绍每份食材的来源。当地居民对他们的文化,以及这种源自原汁原味大自然的生活形态很有自豪感,而村里的农田和自然环境对村落发展的持续性也确实格外重要。

另外一个热情好客的本地人就是和田正宏先生,他经营着一家叫做Taito的酒店,还开发了一条鹤居早间游的旅游路线。和田先生对于鹤居所取得的成就非常自豪,在游客探索和了解Kirakotan岬周围湿地的时候,和田太太也会忙上忙下,提供自己力所能及的帮助。和田先生的鹤居早间游从鹤居村起程,旅途在随着地势连绵起伏的农田间延伸着,一路上大家走走停停风景应接不暇,时而观看优雅的丹顶鹤抚育幼鸟,正在肥沃的牧场上放牧的奶牛,时而远眺在草地上轻盈奔跑的小鹿。在夏季,早间游还会穿过枝叶茂盛的树林,伴随着清晨欢快的鸟叫声,朝阳穿过雨后茂密的树叶把缕缕阳光洒在地上,一片生机勃勃的景象。在旅途中,和田先生还会解释湿地生态系统的脆弱性,以及为了造福于子孙后代而保护好这片土地的重要意义。

在鹤居村,或许最名副其实的居民,应该是二十世纪初曾被认为已经濒临绝种的日本丹顶鹤了,它们现在被视为日本特别天然纪念物之一。直到1924年一小群丹顶鹤才重新在湿地附近被发现,随后在当地居民的努力下,北海道地区丹顶鹤的种群数量逐年恢复,目前已超过1千只了。

其中一个观看并了解这些珍稀动物的地方就是鹤见台,它刚好就在村外,全年都是丹顶鹤的觅食地。冬季里的鹤见台能观赏到丹顶鹤为了求爱而特有的婀娜舞姿,在短暂的夏季还能观看丹顶鹤抚育幼雏呢。另外一处可以了解脆弱的生态系统认识更多野生动物的地点就是温根内高原湿地群。在游客中心会有各种说明,湿地的重要性被明确标示出来,里面所展出的在湿地栖息的不同物种件件弥足珍贵。此外,在湿地上还专门搭建了一条穿行于湿地的木栈道,以便让游客们与大自然零距离接触,更直观地了解到在温根内高原湿地群中繁衍生息的丰富植物,鸟禽和昆虫等生命物种。

鹤居村的居民一直以来,都在积极地履行着他们的承诺,那就是为了这一地区的可持续发展,保护好大自然赋予给他们的美丽家园,也正是通过这样的努力,才能让享有日本最美村庄之一美誉的鹤居村世代传承,繁荣下去。



上一页