Home > Highlighting JAPAN > Highlighting JAPAN 2015年2月号 > 日本47都道府县的故事

Highlighting JAPAN

previous Next

日本47都道府县的故事

富山县

五个山:栩栩如生的博物馆




寻访富山县的“五个山”,那真的是一个如同童话故事所描述的奇幻世界。特别是体现着古代独特建筑风格的,拥有稻草葺屋顶的农舍乡土气息浓厚,整个农舍所形成的群落分布在森林覆盖着的山间。厚重的积雪让历史悠久的“五个山”村落成为了美丽冬天中的仙境。

“五个山”之所以被联合国教科文组织评为世界文化遗产,主要还得归功于那里古老的乡村建筑。为了使厚重的积雪滑落而设计的坡状屋顶,宛如祈祷时双手合十般,这便是闻名遐迩的人字木屋顶结构建筑(合掌造)了。木制部分建材都经过数百年沧桑的洗礼,除了在这里,就只有近邻的岐阜县才能找到。

在名为西赤尾的村落中,坐落着“五个山”一代最古老,面积最大的住家岩濑家。进入他家,主人岩濑干夫招呼我们进入进屋,靠近吊着黑色铁瓶冒出热气的围炉取暖。 岩濑先生边沏茶边讲述这座具有300年以上历史的5 层建筑是如何被建造的。岩濑一族历史悠久,已经在这里生活了500年,当他告诉我他是第18代传人时,这让我着实吃了一惊。

和这个地方的大多数人家一样,岩濑家也曾经从过事养蚕行业。另外,岩濑家从江户时代前就肩负着给火药制造设计征税制度的职责。建造房屋所使用的木材,是日本最结实的榉树木。本着不使用钉子的原则,经过优秀木匠的精心搭建,至今为止那些人字屋顶建筑的骨架还相当牢固。但是,每隔25年,稻草葺屋就要进行一次翻修。使岩濑感到非常遗憾的是,由于翻修费用之高和作业难度之大,造成了人字木屋顶构造的建筑(合掌造)数从60年前的1600栋减少到了今天的200栋。

哪怕仅仅是在这栩栩如生的博物馆中看看就会被这儿十足的魅力所吸引,要是到访的人再在人字木屋顶结构建筑(合掌造)里留宿一晚的话,就更加过瘾了。在这处名为相仓的村落里,如果住在民宿“勇助”,便可围坐在土炉边,品尝用山里新鲜的蔬菜制成的美味佳肴,在铺有柔软被褥的榻榻米上进入梦乡,享受着在散发着丝柏入浴剂芳香的水中泡个澡,可以体验到跟古代如出一辙的农家生活。

以农耕为基础的生活,在庆祝丰收的活动和干农活时创造出的歌舞形成了“五个山”地域丰富的民谣传统。其中之一,便是当地人穿上成古时乡村武士的装束,配合着相传是日本最古老的“Kokirikobushi”,伴随着被称为“Sasara”的独特打击乐器偏偏起舞。据说,表演这种歌舞的目的,曾是为了表达对丰收和农民辛勤劳作的感激之情。

除此之外“五个山”还有很多数不尽的,从很久以前就开始经营的店铺。当地的工匠,宫本谦三继承了传统的日本纸制法。宫本介绍说制作日本纸要将木头的外皮在雪中漂白,除去纤维压缩后,再一枚一枚晾干,此外他还耐心地介绍了很多日本纸的工序。由宫本所制造的高品质日本纸被用于日本重要文化财产的修复上。

“五个山”的怀旧风景无论在什么季节都别具一格。可是,要了解日本乡村的历史,没有比置身在这具有百年历史的家屋中,躲避冬日严寒,围炉取暖,倾听着古老故事更惬意的学习方式了吧。



previous Next