Highlighting JAPAN

给视觉有障碍的人带来“看”的快乐

光学仪器创业公司“QD激光”利用激光开发了一款眼镜可以辅助有视觉障害的人的视力。通过往网膜直接照射激光的技术，可让有视觉障碍的人的视力得到矫正。

QD激光是成立于2006年的半导体激光创业公司。公司名称QD来自量子点（Quantum Dot）。量子点是富士通和东京大学荒川泰彦教授共同开发的大小为微米大的半导体微粒子。QD激光开发的量子点激光等高效率半导体激光被应用于光缆通信、加工、感应器、测量、显示器等广泛领域。

QD激光与荒川教授一同应用迄今为止所积累的激光技术，在和以往完全不同的领域成功制造出新产品。即“网膜走查型激光眼罩”（以下称“激光眼罩”），激光眼罩是为有视觉障害者开发的眼镜。“用我们自己的技术，一心想创造新价值和新市场，于是在2012年着手开发激光眼罩”，QD激光的菅原总经理说。“激光眼罩给视觉有障碍的人，尤其对弱视者来说，能大大改变其生活的质量。”

所谓弱视者是由于疾病或受伤，造成的视力下降，就算戴眼镜也不能恢复视力的状态。有的人虽然通过扩大镜可以阅读文字，但是日常生活或者工作依然有巨大的障碍。世界卫生组织将弱视定义为戴矫正眼镜后视力在0.05以上0.3以下。据估计弱视人群日本有145万人，美国有290万人，世界有上数千万人。

激光眼罩的基本构造是，在眼镜的前面装摄像头，通过微型激光将摄像头拍的图像投射到眼球网膜。早在1990年代初，美国开发了将激光投射到网膜的技术，在2000年代初实现了产品化。但是，当时的眼镜非常大，没能实现普及。

与其不同的是，激光眼罩是用缆线将300克的控制器接在50克的眼镜上使用。眼镜和普通的墨镜一般大小。QD激光独自开发的激光技术和光学技术实现了小型化和高性能化。激光眼罩直接将图像投射到网膜上，人通常看东西时，要依靠角膜和水晶体聚焦等功能，就可以看到物体，有了激光眼镜则不需要这些功能。也就是说，水晶体或者角膜出了问题，如果网膜和视觉神经正常的话，就可以看到起清晰的图像。如果一部分网膜随着年龄的增长，出现黄斑，但是图像投射在正常部位的话，也没有问题。激光的强度，控制在直接投射到网膜几个小时也不会给网膜造成任何伤害的程度。

目前，日本和德国实施临床试验，已经确认了激光眼罩的效果。例如，德国的埃森大学医院进行的临床试验中，因事故造成双目视力降到0.028的年轻人，通过佩戴激光眼罩视力达到0.25，恢复到可以读书的水平。

“我们在日本、美国和欧洲的展览会上，介绍激光眼罩，达到了很大的反响”，菅原总经理说。“我们听到‘有生以来第一次清晰地看到东西’这种喜悦的声音，我们非常高兴。”

激光眼罩的控制器也可以和其他数码机器连接。如果接到智能手机上，可以清晰看到智能手机的图像和文字信息。

激光眼罩的商品名是“Retissa”，预计将在明年在日本、美国和欧洲市场发售。起初的价格定在50万日元左右。

今后，QD激光还会继续改良激光眼罩。大的改良点就是小型化。目前需要消费1000mW的电力，预定目标是在2008年降低到80mW。如果实现，就不会需要控制器和缆线，只用眼镜就可以进行操作。起关键作用的就是激光。

“激光技术越进步，激光眼罩就会越进步”，菅原说道。“在将来，进一步提高视觉动能，可以看到更远的地方，即便在昏暗的环境也能看得到。”