WEBVTT

00:00:02.060 --> 00:00:05.180 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Ms． Matsuda： You are the only person
who can drive this change right now．</c>

00:00:05.180 --> 00:00:08.000 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>I earnestly ask for your leadership on this．</c>

00:00:21.220 --> 00:00:27.260 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Prime Minister： Madam Chair， Japan will
now review its basic energy plan</c>

00:00:27.260 --> 00:00:34.010 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>from its basis and is set to address
new challenges!</c>

00:00:40.020 --> 00:00:46.030 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Prime Minister： We will engage in drastic
technological innovation in order to increase</c>

00:00:46.030 --> 00:00:51.270 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>the share of renewable energy in total electric
power supply to at least go beyond 20%</c>

00:00:51.270 --> 00:00:56.060 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>by the earliest possible in the 2020s!</c>

00:02:00.700 --> 00:02:08.900 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Ms． Momoi： This legislation has been much
anticipated by us， citizens， for many decades．</c>

00:02:08.900 --> 00:02:11.930 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Ms． Kato： I sincerely pray for its enactment．</c>

00:02:21.300 --> 00:02:27.320 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Prime Minister： The choice is not
between fossil fuels and nuclear power．</c>

00:02:27.320 --> 00:02:33.610 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>The job of specialists or politicians is to
create options．</c>

00:02:33.610 --> 00:02:39.830 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>This bill will be a step forward
for the development of options，</c>

00:02:39.830 --> 00:02:47.500 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>and I would like this bill to be passed
no matter what it takes!</c>

00:03:21.850 --> 00:03:25.050 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Mr． Okada： We are borrowing nature
from our descendants．</c>

00:03:25.050 --> 00:03:28.250 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Something we are borrowing should not
be destroyed， dirtied， or damaged．</c>

00:03:29.000 --> 00:03:32.100 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Mr． Sakamoto： The technology is already
out there．</c>

00:03:32.300 --> 00:03:36.300 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>We just haven’t been putting it to use． If we
put our minds to it， we can definitely do it．</c>

00:03:37.000 --> 00:03:40.000 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Mr． Miyazaki： Please pass the natural
energy bill．</c>

00:03:40.000 --> 00:03:44.000 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Whether you are quitting or not quitting，
keep urging and making appeals to the people．</c>

00:03:45.000 --> 00:03:52.000 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Prime Minister： This is an issue which I must
tackle based on my responsibility as Prime Minister．</c>

00:03:52.000 --> 00:03:57.000 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>At the same time， I will be thoroughly
engaged in this issue for as long as I live．</c>

00:03:57.000 --> 00:04:00.800 line:98%
<c.vttBottom.vttWhite>Thank you very much
for your contributions today．</c>