Skip to Content

活跃在世界各地的日本人

在百老汇实现梦想

　　吉井久美子是以纽约为据点的Gorgeous Entertainment公司的社长及共同创立者。Gorgeous Entertainment公司主要从事戏剧、电影、日美的人物交流、承办专题活动，以及商业娱乐等业务。最近，《日本综述》的泽地治走访了颇具影响力的日本制片人吉井社长。

　　吉井久美子氏从小学生时候起就非常喜欢电影及舞台的音乐剧。她当时被“音乐之声”，“我的窈窕淑女”，“绿野仙踪”的电影及舞台剧所感动，高中时代痴迷于宝冢歌剧团。

　　“当时，我对舞台非常憧憬，但从未想过要以此为工作。”吉井说道。“当时我并没有意识到在光彩的舞台世界中，背后有导演、制片人等众多人士的努力。” 1987年，吉井去纽约大学留学，毕业后就职于纽约法律事务所，不久之后，她转职到投资银行成为了一名专门研究M&A的金融分析师。在工作中，吉井就了解了百老汇的商业世界。由于公司老板的妹妹是经常在百老汇上演剧目的剧作家，自然而然公司内部也频繁地接触有关百老汇相关工作的话题。

　　“我意识到在百老汇的演剧世界里，也存在商业的因素。既然是商业的话，那么应该有我的一片天地，于是我下决心想要踏入这个世界。”吉井这样讲道。“当时，我对自己今后要走什么样的路有了明确的目标。”

　　自那以来，吉井为了和百老汇扯上关系，逢人就表示“我想在百老汇工作”，后来，经过朋友的介绍，以及朋友的朋友的介绍，她见到了许多相关人士，扩大了自己的人脉关系。不久之后，她开始在百老汇的一家制作音乐的小公司做钟点工，为了维持生计她继续从事M&A专业杂志和经营顾问的工作。并且，为了学习表演艺术管理知识，她利用晚上时间攻读研究生课程。

　　1997年，吉井设立了Gorgeous Entertainment公司，从此投入了戏剧及电影的制作、投资音乐相关的咨询、承办绘画展、食品展等各种领域的工作。

　　吉井的业绩之一是将日本人表演的作品介绍到美国。其中具有代表性的作品之一就是从2004年到2005年由宫本亚门出演的改编作品《太平洋序曲》。《太平洋序曲》是1976年首次在百老汇上演的作品，以1853年的日本为舞台，描写了日本人对当时开国不安的状态。宫本的《太平洋序曲》是百老汇的历史上日本人演出的第一部作品，受到了很高的评价。2005年，该作品虽然没能获得被称作是美国戏剧界的奥斯卡奖――托尼奖，但却获得了四个部门的提名。

　　“我经常想，希望自己作为一名制作人，能够为艺术家实现艺术之梦尽自己的一份力。”吉井说道。“打进百老汇是宫本的梦想，同样也是我的梦想。”

此外，吉井还参与了与日本和美国关联的众多项目。其中之一就是担任“Japan Day@中央公园”项目的事务局长。“Japan Day”项目是为了促进日美市民交流，向纽约市表示感谢及增强在美日本社区的连带感，在纽约日本总领事馆、日本及美国企业的支持下，自2007年以来每年在中央公园举办的活动。“Japan Day”活动的内容丰富多彩，有日本太鼓的演奏、空手道表演、乐队表演等节目、还有折纸和书法体验角、日本料理角、中央公园内的四英里马拉松比赛“Japan Run”等等。

　　“例如，日本的传统乐器三弦和爵士合奏等，向大家介绍在纽约才能看到的日美文化合璧的表演。”吉井说。

　　去年，这里大约吸引了45,000人到场，在“Japan Day”活动的影响之下，有许多人开始对日本感兴趣，并且实际去日本旅游。今年这一活动已经是第七届了，将在5月12日举办。

　　一直以来，吉井都将许多百老汇的作品介绍到日本。去年，她参与了以电影《怪物史莱克》为原型的百老汇音乐剧《怪物史莱克》在中国的演出工作。现在，正在积极筹备一些即将在百老汇上演的音乐剧业务，以及预定在今年夏天赴东京和大阪进行访问演出的音乐剧《追梦姑娘》。

　　“今后，我想继续为日本和美国的交流合作作出自己的努力。”吉井说道。

© 2009 Cabinet Office, Government of Japan