Home > Highlighting JAPAN > Highlighting Japan July 2019 > Shall We Dance?

Highlighting JAPAN

从教室到舞厅

交际舞是起源于西洋的舞蹈,在日本也有众多的爱好者。我们采访了在东京为社交舞呈现热情的两个年轻人和指导他们的舞蹈老师。

傍晚,柳田一气同学脱下学校的制服换上优雅的黑色裤子、丝绸衬衫、还有发亮的鞋子,打扮得十分整齐。

柳田挺胸直背、伸着手臂、踏着准确的步法,不断地回旋和旋转,不知不觉汗珠从工整的黑发上滴下来。紧紧固定的手臂中,搂着舞伴的松木理乃同学,一边受到周围学员们的喝彩,二人优雅在地板上跳着舞蹈。松木的芙蓉红舞裙宛如游园地的旋转玩具般翩翩旋转。

这两个高中生组合正在为全国舞蹈比赛在做准备。

继6月的日本国际舞蹈锦标赛之后,两人接下来要再次挑战的是8月举行的全国高中生舞蹈比赛。

柳田是在跳舞爱好者祖父的推荐下,从小学1年级开始学跳交际舞。“每天练习3、4小时。到比赛前2、3周,练习就会变得更加严格。”柳田说。

因为练习舞蹈的地方离家很远,两人都放弃了社团活动和朋友一起玩,接受舞蹈老师内田芳昭的指导。内田先生和妻子义子女士一起经营着位于东京西部的舞蹈学校。

内田夫妇对交际舞了如指掌。1960年代,二人在不到20岁的时候在大学的舞蹈团配对,之后数十年,在世界各第的专业比赛中,让很多爱好者为之倾倒。

夫妻两的学校今年将迎来建校50周年,据内田先生说,日本的社交舞的历史比这要长得多。

维也纳华尔兹等就是相当于今天所说的“标准”交际舞,1880年代在鹿鸣馆首次被介绍到日本。鹿鸣馆是位于东京中心的二层建筑物,为了地位高的日本人和外日外国要人交流、接触交际舞等西洋文化而建造的。

“目的就是通过对西方文化的理解、实践,使日本人能够更好地和外国人交往。此后,到了1940~50年代,搞建筑物虽然不再用于交际舞,舞厅已经普及开来。”担任日本交际舞联盟副会长的内田先生如是说。

在这些舞厅里可以跳吉特巴、比波普等美国式的舞蹈,随着日本经济的成长,人们的兴趣也扩展到各种各样的地方,交际舞也开始渗透到普通市民中间。内田先生在7岁时第一次从伯父酒吧的店员那里学跳舞。

交际舞的人气在那之后也渐渐扩大,1996年日本电影《Shall We dance?》的公开达到了顶点。这部电影描写了一个生活疲惫的上班族,在东京某车站等待通勤电车时找到一所舞蹈学校,在舞蹈学校经历各种各样的历练。

内田先生介绍说,电影里学校的原型就是自己经营的学校,可以从车站月台看得到,几年前搬迁到这里,在那之前学校一直在运营。据说电影剧组层几次访问了内田先生的学校,内田先生的学生也参演了电影。

“当时课程都是一对一,电影一经上映后,学舞的人排很长的队伍等着学舞。不管哪个学校都是一样,教练不够。”内田先生说。

如今教练不足的问题已经解决。据内田先生介绍,日本有资格的教练达6,500人,社交舞专门学校有1,600所左右。

另一方面,根据政府公布的数字显示,日本25岁以上的交际舞舞者人数截止2016年约为125万人。据报道,日本全国每年有超过150万人次参加舞蹈比赛。

其中之一的高中生柳田的梦想是回应尊敬的恩师的期待。在国际舞台上进行比赛,有一天加入内田学校教练队。

“交际舞很难。不仅要学习步伐、舞蹈、华尔兹、伦巴等,还要学习配合音乐,打动观众的心的表现力。虽然还达不到那种程度,但那是目标。现在除了跳舞以外的事无法考虑。现在舞蹈是我的全部。”柳田说。