Skip to Content

The online magazine HIGHLIGHTING JAPAN

April 2020

与世界交流的东道主城

日本全国的东道主城在与参加东京奥运会、残奥会的世界各国、地区的人们加深交流。

东道主城是日本的自治体通过体育、文化、经济活动,与参加东京奥运会·残奥会的国家和地区的居民进行交流,以此刺激地区活力。东道主城是奥运会和残奥会历史上的首次尝试。

截止到2020年2月末,已有487个自治体注册为东道主城。另外, 167个国家和地区被登记为东道主城市的对方国家和地区。为了迎接奥运会,东道主城和对方国家、地区之间已经开展了各种各样的活动,包括孩子们和奥运会·残奥会运动员的交流。

东道主城除了通常的东道主城之外,还有2011年东日本大地震中受灾的自治体和支援受灾地区的国家和地区交流的“感谢复兴东道主城”,主要是以和残奥会运动员等的交流为契机,推动建设通用设计街道和暖心无障碍设施的“共生社会东道主城”,以及大会后与选手交流的“我回来了,你回来了东道主城”。

村山市

山形县村山市作为保加利亚的东道主城,2017年在日本首次实施了赛前集训(该国新体操国家队),到2019年为止每年都会接收球队。在练习的闲余时间,选手和工作人员除了体验茶道等日本文化和特产樱桃自助餐之外,还访问当地的中小学校,和当地的初中新体操部进行联合练习。在代表队的公开比赛会上,每次都聚集约2000名市民观众。除此之外,还开展了市民志愿者的露营支援、面向选手和工作人员的反兴奋剂研修等多个事业。

三岛村

鹿儿岛县的离岛三岛村作为“我回来了,你回来了东道主城”与几内亚进行交流。1994年,来自几内亚的世界级金贝鼓(西非的打击乐器)演奏者玛玛迪・凯塔(Mamady Keita)来到该村,教孩子们演奏,以此为契机开始了交流。自那以来,持续聘请玛玛迪举办学习班,以及孩子们访问几内亚等各种各样的交流。在2019年8月的第7届非洲开发会议(TICAD 7)时,玛玛迪故乡的孩子们到日本来,举行联合演奏,并邀请到该村进行交流。

饭馆村

2011年东日本大地震中受灾的福岛县饭馆村是老挝的“感谢复兴东道主城”。该村在地震发生前就一直在支援老挝的唐纳伊村的中学建设,村民们相互访问等,进行着交流。2019年9月接收了残奥会游泳代表选手团的集训,选手在饭馆中学的室内游泳池进行训练。训练的间隙,选手团参观初中课堂和一起就餐等,与学生进行交流。

宇部市

山口县宇部市被认定为“先导性共生社会东道主城”,旨在实现谁都能生活得富有生机共生社会。该市的独特措施是,将市内的10名高中生认定为“宇部市共生社会东道主城青年支援者”,对实现共生社会的活动进行现场采访,并发布信息。另外,2019年12月,从东道主城对方国的西班牙邀请了田径运动员、从马达加斯加邀请了游泳和轮椅篮球的运动员,与市民、中小学生进行体育和日本传统文化方面的交流活动。

由此可见,东道主城和对手国、地区不仅仅在体育方面,还在文化、音乐、饮食等各种领域加深着交流,也不仅仅停留在东京奥运会举办为止,将打造未来也会持续的友好关系。