Skip to Content

August 2022

以竹子为原料造纸

  • 为了做成竹片而汇集的竹子
  • 作为竹纸原料的竹碎片
  • 竹纸卷
  • 100%竹纸笔记本
  • 用竹纸的折纸制作里山的生物们和竹纸的“MEMO TOWER”
为了做成竹片而汇集的竹子

以竹子为原料造纸,从妥当管理日本竹林的观点来看,作为有效利用竹子资源的方式备受关注。下面特介绍一家日本企业如何致力于制造竹纸的活动。

作为竹纸原料的竹碎片

近年来,在日本的农村山林,闲置的竹林成为了问题。竹子的生长速度快,地下茎每年都会生长3米左右,从根部长出新的竹笋,仅仅2-3个月就能长到10米以上。因此,如果竹林不被好好管理,就会蔓延到周围的杂木林等地,夺走其他植被的阳光而使其枯萎。随着这种情况日益严重,“里山*”地带的美丽风景和生物多样性也有可能遭到破坏。

中越纸浆工业株式会社通过独自的技术致力于解决这些问题。该公司于1947年在富山县高冈市创业,现在是日本唯一一家拥有将竹子作为造纸原料技术的综合纸浆制造商。

负责该公司营业企划的部长西村修先生说:“作为竹篓、竹篱笆和土墙骨架的材料,日本自古以来就大量消费竹子。但是,由于塑料制品的普及和生活方式的变化,现在几乎不使用了。我认为,将日本的竹子作为资源进行可持续利用是整个社会的课题。”

中越纸浆工业开始致力于以竹子为原料造纸始于1996年。该公司的造纸工厂之一,川内工厂位于鹿儿岛县,该地的竹林面积是日本之最,也是国内屈指可数的竹笋产地。当地农民为了收获优质的竹笋**,定期采伐年久的竹子,但问题是如何后续处理。竹子即使枯萎也不容易腐烂,所以很难返还到土里,焚烧处理很费事,又对自然环境造成负荷。在这样的情况下,某个竹笋农家向工厂的原材料收购负责人提出是否能把砍伐的竹子作为纸的原料进行回收。

中越纸浆工业决定让农民把采伐过的竹子运到粉碎厂,按重量购买。

西村说:“当初竹浆的配比是10%,后来在2009年制造销售的国产竹浆100%的“竹纸”,可以一年最多购买2万吨的竹子。”

竹纸卷

在努力的过程中,粉碎厂为了让切削机器的刀刃适合用在竹子上而进行了全面的改良,反复进行了各种各样的尝试,成功制作出了适合造纸原料的竹碎片。

竹纸有着柔软舒适的手感,用竹纸制作的笔记本、便签、信纸套装和日历等原创商品非常受欢迎。另外,还能为解决放置竹林等社会问题做出贡献,竹纸获得了包括“生态产品大奖”在内的许多奖项。

100%竹纸笔记本
用竹纸的折纸制作里山的生物们和竹纸的“MEMO TOWER”

日本各地遍布竹林,制作竹纸的技术与有效利用竹子和保护日本的里山息息相关,现如今,被寄予厚望。

* “位于原生自然和城市中间,由村落和围绕着它的二次林、与它们交错的农地、池塘、草原等构成的地区”(日本环境省)。
** 竹笋可食用。参照页面(竹笋料理)